Бесплатно Голос в текст и транскрипция аудио

Бесплатная, конфиденциальная транскрипция аудио & видео с ИИ — как это работает

Инструмент транскрипции SnipSound использует модель с открытым исходным кодом от OpenAI Whisper модель распознавания речи, которая полностью работает в вашем браузере с помощью WebAssembly. Загрузите аудио or видео — из видео мы автоматически извлекаем аудиодорожку. При первом нажатии Transcribe, твой браузер скачивает файл модели размером ~75 МБ с наших серверов; после этого каждая транскрипция выполняется полностью на твоем устройстве. Твой файл никогда не отправляется ни на какой сервер — ни на наш, ни на серверы OpenAI, ни на чьи-либо еще.

Работаете именно с видео? Попробуйте Видео в текст. Нужен только файл субтитров? Тогда Генератор SRT экспортирует готовые .srt/.vtt.

Для чего это подходит

• Транскрибирование подкаст-интервью, записей встреч, голосовых заметок, лекций или любого аудио с четкой речью.
• Добавление субтитров к видео — генерируйте автоматические субтитры в виде файлов .srt и .vtt для скачивания, с точными временными метками, которые легко вставляются в YouTube, Vimeo или любой другой редактор.
• Бесплатная, конфиденциальная альтернатива Otter, Rev и Descript для журналистов, исследователей, студентов и создателей контента — без подписки, ваши файлы не покидают ваше устройство, без ограничений по времени для файла.
• Конфиденциальное аудио, которое вы не хотите хранить на стороннем сервере — заметки с терапии, секретные интервью, внутренние совещания.
• Отметки времени для каждого слова — подсветка слов как в караоке и переход по клику, чтобы вы могли найти точную цитату или создать идеальные субтитры.
• Превратите аудио в видео с субтитрами — видео с пословными субтитрами в один клик для подкастов, голосовых заметок и коротких видео для соцсетей, которое можно скачать и поделиться.
• Запикать или цензурировать слова — найдите любое слово и заглушите все его вхождения, затем скачайте чистое аудио (работает в паре с нашим Удаление нецензурной лексики).

Редактируйте транскрипцию — исправляйте ошибки, находите & заменяйте

Автоматическая транскрипция никогда не бывает идеальной, поэтому транскрипция полностью редактируема. Нажмите ✎ Edit и нажмите на любую строку, чтобы перепечатать неправильно распознанное слово — ваши изменения сохраняются автоматически и учитываются во всех экспортах (.txt, .srt, .vtt и прочих). Используйте Find чтобы перейти ко всем местам, где встречается слово, и Заменить все чтобы исправить его везде сразу — идеально подходит для исправления имени, бренда или термина, который Whisper неправильно написал по всему тексту (например, каждый «Mark» → «Marc»). Поиск по полному слову, поэтому замена «a» не затронет букву «а» внутри других слов. Предпочитаете необработанный результат? Переключайтесь между Original and Edited вкладками в любое время — нетронутый оригинал сохраняется вместе с файлом.

Для чего это не подходит

• Сильный фоновый шум, музыка на фоне голоса или несколько перебивающих друг друга говорящих — маленькая модель Whisper испытывает с этим трудности.
• Сильные акценты или нестандартные диалекты — более крупные модели Whisper справляются с этим лучше, но слишком тяжелы для браузера.
• Диаризация дикторов («кто что сказал») — не поддерживается Whisper-tiny.
• Любая длина. Длинные записи транскрибируются по частям, поэтому первые слова появляются за считанные секунды, а ваш прогресс сохраняется, если вы остановитесь.

Перевести аудио на английский

Отметьте «Translate to English», и Whisper преобразует любое неанглийское аудио в английский текст. Испанский подкаст → английская транскрипция. Интервью на мандаринском → английские заметки. Отдельный инструмент для перевода аудио если перевод — ваша основная потребность.

Транскрибируйте аудио на 99 языках

SnipSound расшифровывает речь на 99 языках, с поиском по списку языков и настоящим автоматическим определением языка — он выполняет полноценное определение языка, чего не могут большинство браузерных инструментов. При чистой речи точность высока для основных языков, включая английский, испанский, французский, португальский, итальянский, немецкий, русский, китайский и японский — так что он справляется с "transcribir audio a texto", "transcrire audio en texte", "trascrizione audio", "音声文字起こし" и многим другим, прямо в вашем браузере.

Несколько честных замечаний, чтобы вы знали, чего ожидать: показатели точности относятся к clear речи — сильный акцент или шумное аудио снижают точность любой локальной модели — а некоторые языки с ограниченными ресурсами (среди них хинди/урду) работают хуже на бесплатной модели, поэтому в списке языков для них указан уровень ограниченной точности; для них модель Pro работает лучше. Для китайского и японского— транскрипция и субтитры отличные; пословная точность клика лучше всего работает для языков с латинским алфавитом. Локализованные страницы для основных языков скоро появятся — или просто откройте инструмент и выберите свой язык (или позвольте автоопределению сделать это).

Больше, чем просто транскрипция

Помимо преобразования речи в текст, тот же бесплатный инструмент читает длинные файлы вслух по мере их транскрибирования (потоковые результаты), позволяет вам редактировать слово, сохраняя при этом его точное время в субтитрах, показывает most-said-words анализ, а также находит и воспроизводит каждое вхождение слова. Когда вы закончите, один клик отправит ваш видео плюс пословная транскрипция прямо в бесплатный видеоредактор с субтитрами уже на таймлайне — а повторное открытие файла мгновенно восстанавливает его транскрипцию.

Режим проверки его главная особенность: ИИ подчеркивает слова, в которых не был полностью уверен, а кнопка «Проверить» помогает пройтись по каждому, воспроизводя только аудио этого слова чтобы вы могли сохранить или исправить его одним нажатием — и ваши решения сохраняются. И это еще не все: фильтры поиска фильтруют транскрипцию по соответствующим предложениям и подсвечивают их положение на аудиоволне, Найти & заменить все исправляет неправильно распознанное имя сразу везде (тайминги сохраняются), редактирует auto-save и восстанавливает при повторной загрузке; видео с субтитрами соответствует соотношению сторон вашего исходника и имеет собственные элементы управления воспроизведением, а также есть полноэкранный просмотр транскрипции с таймингом на уровне предложений.

SnipSound против Otter.ai, Rev & Descript

Обычно SnipSound сравнивают с платными облачными сервисами транскрипции, такими как Otter.ai, Rev and Descript. Ключевое отличие: они загружают ваше аудио на свои серверы и взимают ежемесячную подписку или плату за минуту, в то время как SnipSound работает бесплатно в вашем браузере ваши файлы никогда не покидают ваше устройство — только опциональный тариф Pro платный, и он работает по принципу оплаты за использование, без подписки.

Бесплатная, приватная альтернатива Otter.ai для тех, кто не хочет, чтобы их аудио хранилось на стороннем сервере. Для самых сложных аудиозаписей, SnipSound Pro использует самую мощную модель на облачных GPU, оплата за использование.

Насколько точна — и когда Pro оправдывает себя?

При чистом аудио с одним голосом бесплатная браузерная модель (OpenAI Whisper base) очень точна. По нашим собственным тестам, английский и испанский показали около 100%, китайский и японский — ~100% по содержанию, а французский — около 88%. На стандартном тесте чистой речи это примерно 95%; модель Pro (Whisper large-v3) занимает около 98%. Аудиозаписи из реальной жизни с фоновым шумом, музыкой, сильным акцентом или перекрывающимися голосами сложнее для любой модели, поэтому точность в таких случаях ниже — мы никогда не заявляем 99%.

С чем бесплатная модель справляется с трудом (и где помогает Pro)

• Сильные акценты, имена собственные, жаргон и аббревиатуры — меньшая бесплатная модель чаще неправильно распознает редкие слова; более крупная модель Pro чаще распознает их правильно.
• Фоновая музыка или шум под голосом, а также перекрывающиеся голоса — и то, и другое сложно для модели, работающей в браузере, и ни одна модель не указывает, кто что сказал.
• Некоторые языки. Бесплатная модель отлично подходит для основных европейских языков, а также китайского и японского, но хуже справляется с другими. Например, хинди в бесплатной модели может вернуться в соответствующем на урду с фонетическим сдвигом — хинди и урду — это один и тот же разговорный язык, и это известное ограничение меньшей модели. Синхронизация слов остается точной; страдает именно текст. Более крупная модель Pro гораздо лучше справляется с хинди и другими сложными языками.

Субтитры с синхронизацией по словам были проверены для английского, испанского, французского, хинди, китайского и японского языков (включая нелатинские шрифты) — каждое слово синхронизировано, охват аудио 98–100%. «99 языков» относится к языковой поддержке модели; точность варьируется в зависимости от языка и качества аудио, при этом для чистой речи бесплатная версия дает ~95%, а Pro ~98%.